OMRON CONNECT INTEGRITETSPOLICY

OMRON CONNECT INTEGRITETSPOLICY

Version 2.17 – Augusti 2025

Omfattning

Den här OMRON connect-integritetspolicyn (”Integritetspolicy”) gäller på platser OMRON connect App är tillgänglig, inklusive Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (”EES”), Förenade kungariket (”UK”), Schweiz och andra relevanta platser där vi har verksamhet. Integritetspolicyn från OMRON connect gäller tillsammans med OMRON connects användarvillkor (”Användarvillkor”) för din användning av:

Mobilappen ”OMRON connect” och eventuella uppdateringar eller tillägg till den (”Appen”) när du har laddat ner en kopia av OMRON connect till din smartphone eller annan handhållen enhet (”Enheten”), och
Samtliga tjänster som är tillgängliga via appen och på appens webbplats, inklusive registrering/inloggning på OMRON connect molntjänst (”Tjänsten”). Inte tillämpligt om du inte godkänner ”Molnanvändning” i ett senare steg.

I enlighet med tillämpliga dataskyddslagar i EES, Förenade kungariket, Schweiz och på andra relevanta på platser där vi har verksamhet är den personuppgiftsansvarige för den här appen OMRON Healthcare Co., Ltd (”OMRON” eller ”Vi”), baserat i Japan. OMRON Healthcare Europe B.V. agerar som OMRON:s representant i den Europeiska Unionen (”EU”), OMRON Healthcare UK Limited agerar som OMRON:s representant i Förenade kungariket, och OMRON Electronics AG agerar som OMRON:s representant i Schweiz. De är kontaktpunkt för alla förfrågningar.

Integritetspolicyn anger hur de personuppgifter OMRON samlar in från dig, eller som du tillhandahåller OMRON, via appen eller tjänsterna, kommer att behandlas av OMRON.

Appen är inte avsedd för barn, och OMRON samlar inte medvetet in data kopplade till barn under 18 år.

Läs följande noggrant för att förstå OMRON:s synpunkter och rutiner beträffande dina personuppgifter och hur OMRON kommer behandla dem.

Information OMRON kan samla in från dig

Appen kan användas som en fristående mobilapp eller tillsammans med OMRONs tjänst. Den fristående mobilappen lagrar endast dina mätdata lokalt på din Enhet. Trots det kräver tjänsten att du skapar ett konto och samtycker till att dina data lagras i ett moln för att kunna använda tjänsten.

Alla personuppgifter OMRON kan samla in från dig krypteras med hjälp av senaste krypteringsteknik för att säkerställa att dina personuppgifter inte lätt kan nås och/eller läsas av obehöriga tredje parter.

OMRON samlar in och bearbetar följande data om dig och din enhet:

Information som du ger OMRON om dig själv om du kontaktar OMRON om hjälp, i vilket fall OMRON sparar korrespondensen.

Denna information kan bestå av:

ditt namn och din e-postadress (”Kontaktinformation”);
modellen på enheten du använder, ditt mobila operativsystem, antal och typ av registrerade OMRON-enheter, lagringskapacitet och tillgänglig lagringskapacitet på enheten, appens fellogg, din region och valt land för kontot (”Teknisk information”).

Information om din användning av appen inklusive, utan att vara begränsat till, trafikdata, användningsdata, annan kommunikationsdata, totalt antal inlösta poäng (det gäller endast för OMRON connects premiumprenumeranter som använder belöningsfunktionen) (”logginformation”);
Din e-postadress, användarnamn och krypterat lösenord till appen (”kontaktinformation”).
Som en del av tjänsten kan du med hjälp av appen dela dina mätresultat med användare som du själv väljer i de tillgängliga rapportformaten (pdf, csv, xls). Du kan kryptera dina EKG-mätdata med lösenord för extra skydd. Du kan själv välja vilka mätdata du vill dela och hur ofta.
Enhetens platsinformation (”Platsinformation”);
Appen begär behörighet för att få tillgång till din enhets platsinformation (”Platsinformation”) för att aktivera Bluetooth-kommunikation med din hälsovårdsprodukt från OMRON (”Produkt”). Vi kan emellertid inte samla in eller använda platsinformationen. Appen får tillgång till GPS-information på din enhet som en exakt plats och ungefär plats som samlas in av din enhets operativsystem. Du kan inaktivera behörighet att få tillgång till platsinformationen när som helst, men då inaktiveras även Bluetooth-kommunikationen med produkten.

Med inställningen ”Tillåt hela tiden” i inställningen för platsbehörighet, kan appen överföra data från ditt land, även när appen är stängd. Om du väljer att använda appen med tjänsten samlar OMRON in och bearbetar, antingen direkt eller genom att använda tredje part, följande data om dig och din enhet:

din längd, kön, steglängd, vikt och födelsedatum (”Användarprofilinformation”);
modellen på enheten du använder, ditt mobila operativsystem, antal och typ av registrerade OMRON hälsovårdsenheter och din region, valuta för poänginlösen (det gäller endast för OMRON connects premiumprenumeranter som använder belöningsfunktionen) (”Teknisk information”);
mätinformation, angiven manuellt eller överförd från dina OMRON-enheter, sparad och hanterad i appen, aktivitetsdata, kroppstemperatur, blodtryck, tryckpulsvågsdata (PPW-data), elektrokardiogram, direkt EKG-analys, oregelbundet hjärtslag, puls, sömn, syrehalt (SpO2), kroppsfettprocent, kroppsmasseindex (BMI), kroppsvikt, ämnesomsättning vid vila, skelettmuskulaturprocent och visceralt fett (”Mätinformation”);
allmän spårningsinformation, anges manuellt eller överförs från dina OMRON-enheter, lagras och hanteras i Appen, inklusive men inte begränsat till utövande av sport och fysiska aktiviteter, matvanor, läkemedelsanvändning, medicinska tillstånd och fysiska symtom (”Allmän spårningsinformation”).

Appen begär behörighet för platstjänster för att telefonen ska kunna kommunicera med OMRON-enheter via Bluetooth. Med inställningen ”Tillåt hela tiden” i inställningen för platsbehörighet, kan appen överföra data från OMRON enheter i bakgrunden även när appen är stängd (”Plats”). Observera att OMRON inte har åtkomst till eller kan behandla personuppgifter och / eller platsinformation som samlas in med Bluetooth.

Appen begär behörighet att använda mikrofonen på din smartphone. Om du använder vår termometer och EKG med ultraljudskommunikation, överför dessa OMRON- enheter dina data till appen via ultraljud. Appen använder mikrofonen först när appen är redo att ta emot ultraljud från OMRON enheter och en dataöverföring inleds från appen. När överföringen av mätningen har genomförts raderas mikrofondata automatiskt och permanent.

Så här använder OMRON din information

OMRON använder information om dig på följande sätt:

För fullföljandet av OMRON:s avtal med dig:

Kontaktinformation: för att utföra tjänsten, för att hantera dina frågor.
Allmän spårningsinformation: för att utföra tjänsten, för att hantera dina frågor.
Platsinformation: för att utföra tjänsten.
Logginformation: för att utföra tjänsten, för att hantera dina frågor.
Mätinformation: för att utföra tjänsten, för att hantera dina frågor.
Teknisk information: för att utföra tjänsten, för att hantera dina frågor.
Användarprofil: för att utföra tjänsten, för att hantera dina frågor.

För OMRONs legitima kommersiella intressen:

Allmän spårningsinformation: för att utveckla eller förbättra våra produkter och tjänster och analysera anonym, aggregerad data för att förstå användartrender och hälsodatatrender.
Logginformation: för att utveckla och förbättra våra produkter och tjänster.
Mätinformation: för att utveckla eller förbättra OMRONs produkter och tjänster och analysera anonym, aggregerad data för att förstå användartrender och hälsodatatrender.
Användarprofil: för att be dig fylla i enkäter, för att utveckla eller förbättra våra produkter och tjänster, för att skicka råd om en hälsosam livsstil eller reklam, samt för att analysera anonyma, sammanställda data för att förstå användartrender och hälsodatatrender

Med ditt uttryckliga samtycke:

Kontaktinformation: för att informera dig om produkter och/eller tjänster som OMRON tillhandahåller.
Mätinformation: för att använda tjänsten

Så här stänger du ditt konto

Du kan begära att stänga ditt konto genom att använda ”stäng konto”-funktionen i Appen, kontakta kundtjänst med ”kontakta oss”-funktionen i Appen, eller genom att skicka ett e-postmeddelande med en sådan begäran till Healthcare-dataservices@omron.com.

Vid mottagandet av din begäran om stängning bearbetar OMRON den inom fjorton (14) kalenderdagar. OMRON bekräftar att ditt konto har stängts högst trettio (30) kalenderdagar efter din förfrågan. När ditt konto har stängts raderas din användarprofil och kontaktinformation. Din mätinformation och allmänna spårningsinformation blir då anonym och kan inte knytas till dig.

Avslöjande av din information

I linje med integritetspolicyn kan OMRON anlita tredje parter som bearbetar vissa personuppgifter, från kategorierna som räknas upp här nedanför, strikt i enlighet med de beskrivna syftena.

Informationskategori	Mottagare	Syfte
Logginformation Teknisk information Användarprofil	Google Firebase OneSignal Mixpanel	Analys av appanvändning Marknadskommunikationer
Kontaktinformation Användarprofil Mätinformation Allmän spårningsinformation Teknisk information Logginformation	Amazon Web Services	Datalagring
Kontaktinformation Teknisk information Logginformation	Omron Software Co., Ltd FTP-program Globalway, Inc.	Datalagring Kundtjänst
Teknisk information Logginformation Kontaktinformation Användarprofil Mätinformation Allmän spårningsinformation	OMRON Healthcare Europe B.V. OMRON Healthcare Inc. TTEC Europe B.V Salesforce, Inc.	Kundtjänst
Teknisk information Kontaktinformation Användarprofil Mätinformation Allmän spårningsinformation Logginformation	OMRON Healthcare Europe B.V.	Dataanalys och marknadsföring
Teknisk information Kontaktinformation	Precordior LTD	Dataanalys
Kontaktinformation Logginformation Teknisk information	Tango Card, Inc.	Utfärda värdekuponger (det gäller endast för OMRON connects premiumprenumeranter som använder belöningsfunktionen)
Mätinformation* Data delas endast om användaren länkar mottagarna till Omron connect	Google Fit, Samsung Health (endast Android) Apple Health (endast IOS) Patient Knows Best (endast UK)	Integration med tredjepartsappar

OMRON kan avslöja dina personuppgifter för (andra) tredje parter:

Om OMRON säljer eller köper någon verksamhet eller tillgångar kan OMRON avslöja dina personuppgifter för säljaren eller köparen av sådan verksamhet eller sådana tillgångar.
Om OMRON är skyldiga att avslöja eller dela med oss av dina personuppgifter för att följa lagar eller förpliktelser eller förfrågningar.
Där du har valt att länka OMRON connect med tredjepartsapplikationer kan vi behöva dela dina personuppgifter i enlighet med din förfrågan och tillämpliga dataskyddslagar.

För att:

Genomdriva eller tillämpa OMRON connects användarvillkor eller för att utreda eventuella överträdelser; eller
Skydda OMRONs, OMRONs kunders eller andras rättigheter, egendom eller säkerhet. Detta inkluderar utbyte av information med andra företag och organisationer för bedrägeribekämpning.

Överföring av din information utanför EES

De uppgifter som OMRON samlar in från dig kommer i allmänhet att överföras till och lagras inom det Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (”EEA”). Dina personuppgifter kan också överföras till och användas i länder utanför EES för de syften som beskrivs i den här integritetspolicyn. Sådana länder har inte alltid samma skyddsnivå för personuppgifter som det landet där du bor.
OMRON säkerställer att alla sådana dataöverföringar sker i enlighet med tillämplig dataskydataskyddslagstiftning, inklusive dataskyddsförordningen (EU) 2016/679 (”GDPR”), Förenade kungarikets allmänna dataskyddsförordning (”UK GDPR”), Förenade kungarikets dataskyddslag 2018 (”DPA 2018”), Schweiz dataskyddslag Schweiz dataskyddslag (”FADP”) och andra relevanta dataskyddslagar på platser vi har verksamhet.
OMRON förlitar sig på standardavtalsklausuler (”SCC:er”) i den senaste version de är godkända av berörda myndigheter, i förekommande fall adekvansbeslut, eller andra lämpliga rättsliga instrument som säkerställer lämpliga säkerhetsåtgärder som säkerställer att alla personuppgifter som överförs från EES, Förenade kungariket, Schweiz eller andra platser där vi har verksamhet, överförs i enlighet med tillämpliga dataskyddslagar. SCC:er är standardiserade avtalsklausuler som används i avtal mellan dataexporterare och dataimporterare (t.ex. personuppgiftsansvariga (som OMRON) och deras personuppgiftsbiträden) för att säkerställa att överföring av personuppgifter sker i överensstämmelse med EES: s, Förenade kungarikets, Schweiz och andra dataskyddslagar.

Säkerhetsåtgärder
OMRON har infört tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda din information mot obehörig tillgång, användning och avslöjande. All information du lämnar till oss lagras på säkra servrar. All dataöverföring krypteras med ”Secured Socket Layer”-teknik. Om OMRON har gett dig (eller du har valt) ett lösenord för att komma åt tjänsten är du ansvarig för att hålla lösenordet hemligt. OMRON ber dig att inte dela lösenord med någon, inte ens med kundtjänstpersonal.
Tyvärr är överföring av information via Internet inte helt säker. Även om vi gör vårt bästa för att skydda dina personuppgifter, så kan OMRON inte garantera säkerheten för uppgifter som överförs till tjänsten. All överföring sker på egen risk. När OMRON har fått din information kommer OMRON att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att förhindra obehörig åtkomst.

Arkivering av din information
OMRON kommer att arkivera din information i enlighet med tillämplig lag. Du kan begära att OMRON stänger ditt konto eller vänta tills OMRON stänger ditt konto på grund av inaktivitet. OMRON betraktar ditt konto som ”inaktivt” om du inte använder tjänsten under en period av två år. Innan ditt konto blir inaktivt informerar OMRON dig via e-post om att du ska använda tjänsten för att förhindra att ditt konto blir inaktivt. OMRON stänger ditt konto inom trettio-en (31) kalenderdagar efter att det har blivit inaktivt. Då kommer din användarprofil att raderas. Din mätinformation och allmänna spårningsinformation blir då anonym och kan inte knytas till dig.

Dina rättigheter
Enligt europeisk lagstiftning om dataskydd har du flera rättigheter med avseende på vår bearbetning av dina personuppgifter, inklusive:

Rätt till åtkomst. Du kan be oss att bekräfta om vi behandlar dina personuppgifter. Om så är fallet kommer vi att ge dig tillgång till dessa personuppgifter och ge dig en kopia på uppgifterna på begäran.
Rätt till rättelse. Om du upptäcker fel i de personuppgifter som behandlas av oss har du rätt till rättelse. På samma sätt har du rätt att komplettera uppgifterna om de är ofullständiga.
Rätt till radering. Du kan be oss att radera dina personuppgifter. Vänligen se processen som beskrivs i avsnittet ”Så stänger du ditt konto”.
Rätt att begränsa behandlingen. Om du vill begränsa bearbetningen av personuppgifter kan du inte fortsätta att använda tjänsten. Vänligen se processen som beskrivs i avsnittet ”Så stänger du ditt konto”. Du kan också fortsätta att använda appen utan att använda tjänsten.
Rätt till att invända mot behandling. Du kan invända mot behandlingen av dina personuppgifter där det är baserat på legitima intressen. Om du utövar den här rätten utvärderar OMRON huruvida det finns tvingande behov att fortsätta att behandla. Du har även rätten att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter i direkta marknadsföringssyften, i sådant fall upphör OMROM omedelbart med behandlingen.
Rätt att återkalla samtycke. Om du vill återkalla ditt samtycke till bearbetning av dina personuppgifter kan du inte fortsätta att använda tjänsten. Vänligen se processen som beskrivs i avsnittet ”Så stänger du ditt konto”. Du kan också fortsätta att använda appen utan att använda tjänsten.
Rätt till dataportabilitet. Du kan exportera dina personuppgifter genom att använda funktionen ”exportera” i appen för att hämta en kopia av dina personuppgifter i ett strukturerat, enkelt och maskinläsbart format.
Rätt att inge klagomål. Om du har frågor eller klagomål om hur vi bearbetar dina personuppgifter, kan du kontakta oss enligt beskrivningen i avsnittet ”Kontakt”. Alternativt, kan du välja att skicka in ett klagomål till en ansvarig myndighet för dataskydd, inklusive Förenade kungarikets Information Commissioner's Office (ICO), relevant EU-dataskyddsmyndighet eller Schweiz federala dataskydds- och informationskommissionär (FDPIC) eller andra, beroende på i vilket land databearbetningen görs.

Samarbetspartners
Appen kan innehålla länkar till och från OMRONs samarbetspartners. Om du följer någon av dessa länkar, observera att de (OMRONs samarbetspartner) har sin egen integritetspolicy och att vi inte tar något ansvar för dessa policyer eller för personuppgifter som kan samlas in enligt dem. Läs deras policyer innan du lämnar över personuppgifter till dem.

Ändringar av integritetspolicyn och vår skyldighet att informera dig om ändringar
Vi reviderar löpande OMRONs integritetspolicy.

Versionen uppdaterades senast i augusti 2025. Den kan komma att ändras och då informeras du när du öppnar appen. Den nya policyn kan visas på skärmen, och du kan behöva läsa och godkänna ändringarna för att fortsätta att använda appen eller tjänsterna. Om du väljer att inte acceptera dessa ändringar kan du inte fortsätta att använda appen.
Det är viktigt att de personuppgifter vi har om dig är korrekta och aktuella. Informera OMRON om dina personuppgifter ändras under OMRONs relation med dig.

Kontakt
Om du har några funderingar, frågor eller kommentarer kring dataskydd kan du kontakta vårt dataskyddsombud på följande e-postadress: OMCE-ODP@omron.com.
Du kan kontakta oss genom vår representant i EU via e-post till Healthcare-dataservices@omron.com, funktionen ”Kontakta oss” i appen eller via vanlig post till:

OMRON Healthcare Europe B.V., Marketing and Communication Department
Wegalaan 73, 2132 JD Hoofddorp
Nederländerna

OMRON Healthcare UK Limited
Opal Dr, Milton Keynes MK15 0DG
Förenade kungariket

OMRON Electronics AG
Blegistrasse 3, 6340 Baar
Schweiz

OMRON Healthcare Co., Ltd.
53 Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto
Japan

Ytterligare information finns även på https://www.omron-healthcare.co.uk/omronconnect-support.html